Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "التعرية بفعل المياه"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic التعرية بفعل المياه

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Land area affected by wind and water erosion.
    • المساحة المتأثرة بالتعرية بفعل الرياح والمياه.
  • Control of wind or water erosion
    ألف - مكافحة التعرية بفعل الرياح أو المياه
  • Soil erosion by water and wind, salination, overgrazing and degradation of vegetation, and loss of organic matter and biodiversity are the most alarming causes of land degradation in the region.
    والتعرية بفعل المياه والريح، والتملح، والرعي المفرط، وتردي الغطاء النباتي، وفقدان المادة العضوية والتنوع البيولوجي هي أكثر مسببات تردي الاراضي إثارة للذعر في المنطقة.
  • (e) In the soil section of the map, erosion (water and wind erosion) and soil characteristics are important;
    (ه‍‍‍) تكتسي تعرية التربة (بفعل المياه والرياح) وخصائص التربة أهمية في مقطع التربة المبين على الخريطة؛
  • Drought, wind and water erosion, lack of soil management, overgrazing, erroneous rangeland management, deforestation and logging, slash and burn, mono-cropping, water-logging and salinization are but a few examples of continuously exacerbating land degradation.
    ويعتبر الجفاف والتعرية بفعل الرياح والمياه، وانعدام إدارة التربة، والإفراط في الرعي، وإدارة المراعي على نحو خاطئ وإزالة الأحراج والتغدق، والقطع والإحراق، والمحاصيل الأحادية، والتشبع بالمياه وتملحها بمثابة بضعة أمثلة فقط على تفاقم تردي الأراضي المتواصل.
  • The increasing occurrence of climate extremes (such as heat waves, droughts, heavy precipitation) is having an impact on land degradation processes, including floods, mass movements, soil erosion by water and wind and salination, in all parts of the globe.
    ولتزايد الأحوال المناخية القاسية (مثل موجات الحرارة وحالات الجفاف والأمطار الطوفانية) أثر على عمليات تردي الأراضي، بما في ذلك الفيضانات والانجرافات وتعرية التربة بفعل المياه والرياح والتملح، في جميع أرجاء المعمورة.
  • The CST reviewed the reports in depth and noted the use of a variety of techniques which could be classified by topic as follows: control of wind or water erosion, water conservation, improvement of soil fertility, plant protection, forestry, social structure, and housing architecture.
    واستعرضت لجنة العلم والتكنولوجيا التقارير بتعمق ولاحظت استخدام مجموعة متنوعة من التقنيات التي يمكن تصنيفها بحسب موضوعها كما يلي: مكافحة التعرية بفعل الرياح أو المياه، وصون المياه، وتحسين خصوبة التربة، وحماية النباتات، والحراجة، والهيكل الاجتماعي، والهندسة المعمارية للمساكن.
  • Already in 2003 the UNCCD Ad Hoc Panel on Early Warning Systems proposed several indicators that could be used to develop an early warning system on desertification, as well as for assessing various natural processes, such as wind and water erosion.
    وفي عام 2003 أصلاً، اقترح الفريق المخصص المعني بنظم الإنذار المبكر والتابع لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، عدة مؤشرات قابلة للاستخدام في استحداث نظام للإنذار المبكر بشأن التصحر، إلى جانب استخدامها في تقييم مختلف العمليات الطبيعية، من قبيل تعرية التربة بفعل الرياح والمياه.
  • Traditional technologies to combat desertification - which focus on slowing land degradation - relate to the following broad subject areas, among others: control of wind or water erosion, water conservation, soil fertility, plant protection, forestry, social structures among the nomadic, semi-nomadic and sedentary peoples and housing architecture and energy.
    وترتبط التكنولوجيات التقليدية لمكافحة التصحر - التي تركز على إبطاء تدهور الأراضي - بالمجالات العريضة التالية، ضمن مجالات أخرى: مكافحة التعرية بفعل الرياح أو المياه، وصون التربة، وخصوبة التربة، وحماية النباتات، والحراجة، والهياكل الاجتماعية للسكان الرحَّل وشبه الرحَّل والمستقرين والهندسة المعمارية للمساكن والطاقة.
  • The human factors include population growth, agricultural expansion and inappropriate agricultural practices, overgrazing, forest fires, extensive deforestation and others.
    ومن بين العوامل الطبيعية يمكن الإشارة إلى التقلبات الجوية، وتعرية التربة بفعل الرياح أو المياه، والتملّح، إلخوتتضمن العوامل من فعل الإنسان أموراً من جملتها نمو السكان، وزيادة مساحات المناطق المزروعة والممارسات الزراعية غير المناسبة والرعي المفرط، وحرائق الغابات، وإزالة الغابات بصورة مكثفة إلخ